Moj otac jednom godišnje organizuje zabavu na koju pozove sve prijatelje.
Můj táta jednou ročně uspořádal setkání všech svých přátel...
Jednom godišnje izvade svoju hrabrost iz naftalina i paradiraju ulicama.
Jednou za rok vyndají svou statečnost z almary a procházejí se s ní po ulicích.
Mislio sam da je Božiæ jednom godišnje.
Myslel jsem, že Vánoce můžu mít jen jednou v roce.
On silazi samo jednom godišnje a niko mu to ne zamera!
Vychází jen jednou za rok a nikdo mu to nevyčítá!
Glavna zgrada je izgraðena za vežbe ali jednom godišnje mi je prepšuštaju na èitav vikend.
Je to cvičiště námořnictva. Jednou ročně mi ho na víkend půjčí.
Moraš obeæati da æeš ovo raditi, najviše jednom godišnje.
Musíš mě slíbit, že je budeš připravovat jen jednou za rok.
Šteta što je samo jednom godišnje.
Škoda, že to je jen jednou v roce.
Tvoji mama i tata, jednom godišnje, bez ikakvog razloga, tek tako im doðe, odjednom odluèe da ti daju veliku gomilu poklona.
Tvoje máma s tátou se jeden den v roce najednou zničehonic rozhodnou dát ti velký kopec dárků.
Ali sam postavio pitanje zašto jednom godišnje linija se penje i pada?
Ale mě zajímalo tohle: Jak to, že to každý rok stoupá a klesá?
Nazvati me za roðendan, za Božiæ, jednom godišnje.
Třeba zavolat o narozeninách, o Vánocích.
Ali, otkad su umrli, odajem im poštovanje, jednom godišnje, tako što trèim kroz šumu, kao što su oni radili.
Od jejich smrti každoročně uctívám jejich památku tím, že běhám lesem, jako to dělávali oni.
Jednom godišnje, svake godine, ljudi to Slave, pretpostavljam.
Prostě jednou za rok, každý rok, tě lidi tak trochu... oslavujou, myslím.
Svaki muškarac, žena i dijete mora ga vidjeti jednom godišnje.
Každý muž, žena a dítě je nuceno se jednou ročně dívat.
Pa, to je samo jednom godišnje, gospodine.
Je to jednou za rok, pane.
Ovo radim samo jednom godišnje, ali prilika je tako izuzetna, zar ne?
Dělám to jen jednou ročně, ale při takové zvláštní příležitosti?
Jednom godišnje, setimo se da stanemo i prebrojimo naše blagoslove.
Jednou do roka, se nezapomeneme zastavit a spočítat veškerá naše požehnání.
Mislila sam da dolazi u banku jednom godišnje.
Myslela jsem, že chodí do banky jednou ročně.
Šepuri se s njom jednom godišnje, na svoj roðendan.
Jednou za rok, na své narozeniny, ji pustí ven.
Oni imaju praznike samo jednom godišnje.
Svátky mají jenom jednou do roka.
Ja sam Kaleen Webber, javljam se iz gradiæa Fairlake... koji se jednom godišnje pretvara u veliki grad za noæ vještica Zbog velikog Glazbenog Festivala Planinskih Ljudi.
Tady Katleen Webberová, hlásím se z malého města Fairlake... které se jednou ročně změní na velké město Halloweenu nyní díky 10. výročí Mountain Man Music festivalu.
Zatim, jednom godišnje, užasavajuæa novogodišnja zabava.
A jednou ročně probíhal příšerný novoroční večírek.
Puste nas iz podruma jednom godišnje.
Jednou za rok nás pustili ze sklepa.
Jednom godišnje organizujemo veèeru i prièamo o tome.
Jednou ročně se sejdeme a klábosíme o tom.
Dolazit æu jednom godišnje i dat æeš mi ono što zatražim.
"Přijdu k tobě jednou za rok a ty mi dáš to, co chci."
Ja sam sretna ako je jednom godišnje.
Byla bych ráda, kdyby to bylo jednou ročně.
Toièi koji prièa samo jednom godišnje!
Toichi který mluví jednou za 10 let!
Biti zajahana jednom godišnje mi je sasvim dovoljno.
Sedět v sedle jednou ročně je pro mě více než dostačující.
Valja da bar jednom godišnje razmrdaš mišiæe lica.
Je dobré alespoň jednou v roce procvičit tvé obličejové svaly.
Znam da si odlagao svoje lekarke preglede barem jednom godišnje.
Vím, že si pořád odkládáte preventivní prohlídku.
Ženke imaju teranje samo jednom godišnje.
Samice varanů přicházejí do říje jednou za rok.
Jednom godišnje stižu i morske laste.
Jednou za rok přilétají nodyové tenkozobí.
I četvrto i najvažnije, debata o mamografiji će i dalje divljati, ali ja i zaista verujem da bi sve žene od 40 i više godina trebalo da imaju mamogram jednom godišnje.
A za čtvrté - to nejdůležitější, debata o mamografech bude pokračovat, ale já věřím, že všechny ženy nad 40 let mají mít mamograf každý rok.
Lično bih voleo da ga ponavljam barem jednom godišnje, ali neće da mi daju.
Já osobně bych jej klidně dělal každý rok, ale to mi nepovolí.
Jednom godišnje, jedino što smo prodavali bila je stoka koju smo gajili, i tada smo putovali oko 45 dana da bismo stigli do klanice, vodeći hiljade grla, i oko 20 dana nazad do naše farme.
To jediné, co jedenkrát do roka šlo na trh, byl dobytek, který jsme chovali a podnikali jsme cesty dlouhé 45 dní, abychom se dostali na jatka s tisíci kusy dobytka, a pak dalších 20 dní cesty zpátky na naši farmu.
Jednom godišnje, Odsek ocenjuje njihov učinak.
Jednou ročně Oddělení hodnotí jejich výkonnost.
Međutim, jednom godišnje zaista smo ujedinjeni, i to onda, kada se održava maraton.
Avšak jeden den v roce jsme doopravdy sjednoceni, a to když se koná maraton.
Jednom godišnje, objavljuju tabelu saveza: ko je najbolji, ko je na dnu?
Jednou za rok zveřejňují ligovou tabulku: kdo je nejlepší, kdo je na konci?
Ono što je sjajno je da se mi sastajemo jednom godišnje i razgovaramo, zapošljavaš li radnike, šta im daješ?
Jedna ze skvělých věcí je, že se sejdeme každý rok a bavíme se, nabíráš zaměstnance, co jim dáváš?
Ne samo bonusom jednom godišnje, već svakodnevno.
Ne jenom jednou za rok vyplacením ročních odměn, ale každý den.
(Smeh) Za dva dana, moja baka će napuniti 82 godine, i za ljude sa preko 80 godina, postoji 50% šanse da padnu jednom godišnje, što može da dovede do lomljenja kuka ili nečeg goreg.
(smích) Za dva dny bude mé babičce 82 let. U lidí starších 80 let je 50% pravděpodobnost, že aspoň jednou za rok upadnou, můžou si tak zlomit kyčel nebo i hůř.
Jednom godišnje pravimo veliki sastanak gde se cela kompanija okuplja na nedelju dana.
Jednou ročně máme velký sraz, kde se na týden schází celá firma.
Šta još u čemu ste baš dobri radite u životu samo jednom godišnje?
Co jiného děláte celý život a jste v tom tak dobří, když to děláte jen jednou ročně?
U ugovoru nastavnika je određeno da je broj poseta direkotra nastavi limitiran - ponekad čak i na samo jednom godišnje.
Ve smlouvě učitele existuje limit, kolikrát může ředitel přijít do hodiny -- někdy dokonce jen jednou za rok.
0.8453950881958s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Můj táta jednou ročně uspořádal setkání všech svých přátel... 